Northern Ireland schools funding rise hit by pension costs